Молитва ан нас текст

Молитвенное правило: Молитва ан нас текст | golgoffa.ru - ответы из святых книг и открытых источников в сети.

Сура 113 “Аль-Фаляк” (Рассвет) الفلق

Пророк Мухаммад(мир ему) говорил, что суры «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас» являются «лучшими словами, которые только могут произнести люди, ищущие защиты Аллаха». Одна из наиболее действенных молитв от сглаза и колдовства.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль а’узу би раббиль-фаляк.
Мин шарри маа халяк.
Ва мин шарри гасикын изээ вакаб.
Ва мин шарри ннаффаасаати филь-‘укад.
Ва мин шарри хаасидин изээ хасад.

Скажи: “Ищу у Господа рассвета — спасения от зла, исходящего от сотворенного Им, и зла спустившегося мрака. От зла колдующих и зла завистника, когда в нем зависть зреет” (см., Св. Коран, 113).

В разговоре с одним из сподвижников, Пророк Мухаммад(мир ему) спросил: “О Абу Хабис! Сообщить ли тебе о самых лучших словах, которые только могут произнести люди, ищущие защиты Аллаха?” Он сказал: “Конечно, о Посланник Аллаха!” В ответ Пророк Мухаммад, да благословит его Всевышний и приветствует, прочел две последние суры Священного Корана – “Аль-Фаляк” и “Ан-Нас” – и сказал: “Это две суры, посредством которых [люди] прибегают к защите Аллаха”.
Посланник Всевышнего, благословит Его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от сглаза людей и джиннов [с помощью молитв]. Когдаже были ниспосланы две суры (“Аль-Фаляк” и “Ан-Нас”) посредством которых можно прибегать к защите Всевышнего, он стал повторять [только] их и оставил все остальные защищающие молитвы.

Арабский глагол «фалака» («раскалывать») подчеркивает то, что именно Всевышний Господь рассекает ночной мрак, когда наступает рассвет, а также рассекает семена, когда они прорастают. Только Он может защитить Своих рабов от зла людей, бесов, животных и всех остальных творений.
Всевышний подчеркнул, что некоторые творения приносят много зла. Ночью людей обуревает дремота, а по земле бродят злые духи и вредные твари. Колдуньи дуют на узлы для того, чтобы навести на людей порчу. А завистники желают, чтобы люди лишились благ, и даже прикладывают для этого усилия. Защитить людей от зла нечестивцев и разрушить их козни может только Аллах, и поэтому каждый человек обязан прибегать к Его защите. К завистникам также относятся люди с дурным глазом, потому что сглазить может только завистливый человек со скверной натурой и порочной душой.
Таким образом, эта сура учит мусульман искать у Аллаха убежища и спасения от зла в целом и некоторых его проявлений в частности. Она также служит доказательством того, что колдовство действительно имеет место и что его вреда следует опасаться, прибегая к защите Аллаха от козней колдуний и колдунов.

Сура 114 “Ан-Нас” (Люди) الناس

Пророк Мухаммад(мир ему) говорил, что суры «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас» являются «лучшими словами, которые только могут произнести люди, ищущие защиты Аллаха». Одна из наиболее действенных молитв от сглаза и колдовства.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль а’узу би рабби н-наас.
Мааликин-наас.
Иляяхи н-наас.
Мин шариль-васваасиль-ханнаас.
Аллязи йувасвису фии судуурин-наас.
Миналь-джиннати ван-нас.

Скажи: “Ищу убежища у Господа людей, царя людей, Бога людей от зла искусителя, исчезающего [при упоминании Аллаха], подвергающего искушению сердца людей, [представляющего] и бывает джиннов или людей” (см., Св. Коран, 114).

Каждую ночь, перед сном, Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, дул на ладони и потом читал последние три суры Корана (Аль-Му’аввизат) — “Аль-Ихляс”, “Аль-Фаляк” и “Ан-Нас”. После этого три раза протирал ладонями все тело, начиная с головыи лица. Как оговаривается в одном из хадисов Пророка Мухаммада, да благословит
его Всевышний и приветствует, человек, проговоривший и сделавший все упомянутое, будет сохранен от всего дурного до самого утра. Также перед сном полезно читать аят “Аль-Курси”.

В этой суре мусульманам повелевается прибегать к защите Господа, Царя и Бога всех людей от сатаны, который является прародителем всего зла. Он искушает людей, приукрашивает в их глазах зло и порок и возбуждает в них желание совершить грех. Наряду с этим он мешает людям творить добро и представляет его в дурном свете. Сатана непрестанно искушает людей, но отступает и исчезает, когда раб Божий вспоминает своего Господа и молит Его о помощи в борьбе с этим врагом.

Вот почему правоверные должны прибегать за помощью к Тому, кто властен над людьми и всеми другими творениями и ради поклонения кому они были сотворены. Люди не обретут счастья, пока не избавятся от своего врага, который жаждет отрезать их от всех благ и встать между ними, который стремится обратить их в своих клевретов и превратить в обитателей Ада. Но следует помнить, что искушению можно поддаться не только под влиянием сатаны, но и под воздействием людей.

Хвала Аллаху, Господу миров, обращенная к Нему Одному прежде всякой вещи и в завершении всего!

Сура 110 “Ан-Наср” (Помощь) النصر

Всевышний обрадовал Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует, благой вестью и научил его тому, что надо будет делать, когда сбудется обещание Господа. Наряду с этим Всевышний обратил внимание мусульман на то, что влечет за собой это обещание. Благой вестью, о которой упоминается в этой суре, является сообщение об оказании Аллахом помощи Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и взятии Мекки. После этого события люди толпами стали принимать ислам.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Иза джаа анасру ллахи ва ль-фатх.
Ва ра эйта ннааса йадхулюна фии дии нилляхи афвуаджа.
Фа саббих бихамди раббика вастагфирьх, иннаху кяяна тауввааба.

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
2. когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,
3. восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он – Принимающий покаяния.

Обещание Аллаха сбылось, и многие из тех, кто были врагами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стали его сторонниками и помощниками. Вот почему Всевышний повелел ему возблагодарить Его, воздать Ему хвалу и молить Его о прощении. Эта сура содержала в себе два предзнаменования. Во-первых, Всевышний Аллах пообещал, что победа будет постоянно сопутствовать Его религии, а восхваления Аллаха и мольбы о прощении будут облегчать ее достижение. Именно так верующие могут выразить благодарность Аллаху, который сказал: «Если вы будете благодарны, то Я одарю вас еще большим. А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки» (14:7).

Читайте так же:  Молитвы для усмирения злобного человека

Правоверные стали свидетелями истинности слова Господа как в эпоху правления праведных халифов, так и после нее. Ислам – лишь одна из многих религий; но помощь Аллаха этой единственной истинной религии никогда не запаздывала. По всему миру люди обращались и обращаются в ислам, и могущество мусульман было непоколебимо до тех пор, пока они не стали противиться повелениям Аллаха. Вот тогда между ними возникли разногласия и противоречия. Однако несмотря на все, что произошло, мусульманская община и религия Аллаха находятся под Его милостью, необъятность которой не в силах представить даже наше воображение.

Во-вторых, Господь сообщил Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, что срок его земной жизни подошел к концу. Тем самым Он подчеркнул, что Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, была прожита славная жизнь. Ведь сам Всевышний Аллах поклялся ею: «Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные» (15:72). Господь заповедал всем правоверным завершать свою жизнь в этом мире мольбой о прощении во время намазов, большого паломничества и т.п. Вот почему повеление восславить Аллаха и молить Его о прощении указывало на его скорую кончину

. Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, получил указание приготовиться ко встрече со своим Господом и увенчать свою жизнь самым лучшим образом. Он покорился ниспосланному откровению и до самой смерти повторял во время молитв следующие слова: «Боже, Господь наш! Пречист Ты, и хвала Тебе! Боже, прости меня!» Особенно часто он повторял эти слова в поясном и земном поклонах.

Сура 113: «Аль-Фаляк» («Рассвет»)

О СУРЕ «Аль-Фаляк»

«Аль-Фаляк» (или «Аль-Фалак», «Рассвет»), идущая в Священном Коране сто тринадцатой по счету, ниспослана Создателем человечеству через Пророка Мухаммада (с.г.в.) в Мекке. Её составляющими служат пять известных практически каждому мусульманину аятов.

В суре «Рассвет» Всевышний призывает прибегать к защите Господа от зла и козней как материального характера, так и нематериальных его форм, таких как черная магия или колдовство.

В одном из хадисов говорится: «Посланник нашего Создателя (с.г.в.) прибегал к Его защите от сглаза представителей рода человеческого и джиннов. И как только произошло ниспослание коранических аятов, благодаря которым появилась возможность просить защиты у Господа, он постоянно читал их» (передано Тирмизи).

Такими сурами являются «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас», на что указывается в другом хадисе: «Сообщить ли тебе о наилучших словах, что следует произносить, когда ищешь защиты Творца своего? Это заключительная пара сур Священной Книги» (Насаи).

Читают предпоследнюю суру Корана либо во время совершения мусульманами молитвы, либо в любое иное время.

О её достоинстве же говорится в следующем хадисе: «Минувшей ночью ниспослал мне Всевышний аяты, подобных которым никто не видел. Это суры «Аль-Фалак» и «Ан-Нас» (Муслим, Тирмизи, Насаи).

ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Аль-Фаляк»

Сура 114: «Ан-Нас» («Люди»)

О СУРЕ «Ан-Нас»

Заключительная, сто четырнадцатая по счёту сура «Ан-Нас» («Люди») Священного Корана считается особой у мусульман. Она представляет собой шесть удивительных по звучанию аятов, ниспосланных в мекканский период пророчества Мухаммада (с.г.в.).

«Ан-Нас» является своего рода продолжением предыдущей суры – «Аль-Фаляк», в которой Творец призывает свои создания прибегать к Его защите от зла, имеющегося в мире.

Подстрекателями зла, как об этом говорится в последних аятах Корана, могут быть как сами люди, так и шайтан с джинами. Однако, каким бы ни был источник зла, полагаться следует исключительно на Господа миров, который является лучшим из помощников.

В одном из хадисов Посланника Аллаха (с.г.в.) сказано: «Поистине, Всевышний простил моим последователям то, что им внушает шайтан, и что им внушают их души, если только они не станут совершать это» (Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, Абу Дауд).

Сура «Люди», наряду со 113-й сурой – «Рассвет», является лучшим средством защиты от зла. Об этом сказано в одном из достоверных хадисов Пророка Мухаммада (с.г.в.): «Хочешь ли ты узнать о самых лучших словах, которые следует вспоминать, когда ищешь защиты Создателя? Это две последние суры Священного Корана» (приводится от Насаи).

На практике принято читать суру «Нас» не только в ходе выполнения ракаатов ежедневного пятикратного намаза, но и в иное время. А про достоинство её чтения упоминается в следующем хадисе: «В эту ночь Аллах ниспослал мне аяты, что не имеют никакого подобия. Это суры «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас» (Муслим, Насаи, ат-Тирмизи).

ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Ан-Нас»

СУРА 114: АН-НАС (ЛЮДИ)

Сура Ан-Нас (Люди) — это заключительная сура Корана, она была ниспослана в Мекке, состоит из 6 аятов, 20 слов и 79 букв. Хронология ниспослания: 21

О Суре «Ан-Нас» (Люди)

В суре «Люди» Всевышний Аллах приказывает Своему пророку ( мир ему и благословение Аллаха) прибегать к Нему, прося у Него защиты от большого зла, которое многие люди не замечают, поскольку оно проистекает из их страстей и нечестивых прихотей и толкает их к совершению того, что Аллах запретил им. Это зло шайтана, из людей или джиннов, который искушает человека, исчезая при упоминании имени Аллаха, будь он скрыт от глаз или видим для них, и который прикрывает своё искушение хитростью и обманом.


Транскрипция 114 суры

Читать суру Ан-Нас на арабском языке

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  • 114:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
  • 114:2 مَلِكِ النَّاسِ
  • 114:3 إِلَهِ النَّاسِ
  • 114:4 مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
  • 114:5 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
  • 114:6 مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Читать суру Ан-Нас на русском языке

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 114:1 Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,
  • 114:2 Царя людей,
  • 114:3 Бога людей,
  • 114:4 от зла искусителя отступающего при поминании Аллаха,
  • 114:5 который наущает в груди людей
  • 114:6 и бывает из джиннов и людей».
Читайте так же:  Молитва перед важным экзаменом

Транскрипция суры Ан-Нас

  • 114:1 Куль А`узу Бираббин-Наас.
  • 114:2 Маликин-Наас.
  • 114:3 Иляхин-Наас.
  • 114:4 Мин Шарриль-Уасуасиль-Ханнаас.
  • 114:5 Аль-Лязи Йувасвису Фи Судурин-Наас.
  • 114:6 Миналь-Джиннати Уан-Наас.

Видео

Смотрите видео с чтением суры «Люди», слушайте для правильного произношения. Повтор аятов поможет быстрее выучить суру.

Также, на сайте MoyNamaz.ru вы сможете узнать время намаза в своем городе. Начните вводить название своего города в поиске по сайту, расположенному в правом верхнем углу шапки сайта.

Пожалуйста, дорогие братья и сестры, будьте добры, поделитесь ссылкой у себя на странице.

Сура 110: «Ан-Наср» («Помощь»)

О СУРЕ «Ан-Наср»

Ниспосланная Милости миров Мухаммаду (с.г.в.) самой последней сура «Ан-Наср» («Помощь») заняла в Книге Аллаха сто десятое по порядку место. В ней всего три аята, относящиеся к мединскому периоду пророческой миссии Посланника Всевышнего.

Творец в этой суре предрекает победу, которую одержат верующие с помощью своего Создателя, и люди толпами начнут принимать ислам.

В одном их хадисов говорится о том, что после ниспослания первого аята данной суры Пророк Мухаммад (с.г.в.) сказал: «Мне сообщили о своей собственной кончине» (Ахмад).

Также в среде мусульманских богословов бытует мнение, что под победой в первом аяте подразумевается завоевание Мекки мусульманами в результате нарушения многобожниками договора с Посланником Аллаха (с.г.в.).

Это стало одним из переломных событий пророческой миссии Заключительного Божьего Посланника (с.г.в.), после чего большая часть жителей Аравийского полуострова приняла ислам. В последнем аяте суры «Наср» содержится призыв к восславлению Создателя и совершению мольбы с просьбой о прощении грехов, ибо Аллах Прощающий и Принимающий покаяние.

К суре «Помощь» разрешается обращаться и во время ежедневной пятикратной молитвы, и в иное дозволенное для чтения Корана время.

О достоинстве этой суры говорит тот факт, что Милость миров Мухаммад (с.г.в.) назвал её четвертью Откровения, о чём сказано в следующем хадисе: «Как то раз Посланник нашего Создателя (с.г.в.) поинтересовался у одного из своих асхабов: «Ты ещё не женился?»

Собеседник ответил: «Нет, так как я не обладаю необходимым уровнем материального достатка, чтобы жениться».

Ему последовал следующий вопрос Пророка (с.г.в.): «А знаешь ли ты суру «Аль-Ихлас»?»

Асхаб дал ответ: «Конечно, знаю».

Тогда Мухаммад (с.г.в.) сообщил: «Эта сура – треть Священного Корана».

Далее Милость миров (с.г.в.) задал вопрос: «Разве ты не знаешь суру «Ан-Наср»?»

И услышал в ответ: «Конечно же, знаю».

Посланник (с.г.в.) пояснил: «Эта сура равна четверти Корана».

И сразу же обратился с очередным вопросом: «Разве ты не знаешь суру «Аль-Кафирун»?»

Асхаб и на этот раз ответил: «Конечно, знаю».

Тогда Пророк (с.г.в.) отметил: «Эта сура – четверть Корана».

А затем задал заключительный в той беседе вопрос: «Разве ты не знаешь суру «Аз-Залзала»?»

Собеседник снова произнёс: «Конечно, знаю».

На что услышал от Посланника (с.г.в.) такие слова: «Эта сура – четверть Корана. Посему женись!» (Тирмизи).

ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Ан-Наср»

Сура 113: Аль-Фаляк (Рассвет)

Cура 113 Аль Фаляк (Рассвет) по мнению большинства была ниспослана в Мекке. Сура «Рассвет» состоит из 5 аятов, 23 слов и 74 букв. Хронологический порядок ниспослания: 20

113 Сура Аль-Фаляк является предпоследней сурой в Коране. 113 Сура Аль Фаляк и 114 Ан-Нас были ниспосланы в одно время и по смыслу схожи между собой. В этих сурах Всевышний Аллах призывает прибегать к защите Господа от зла всех Его творений, как видимых так и не видимых.

Когда Пророк Мухаммад (ﷺ) распространял послание Ислама, противодействие со стороны неверующих становилось более интенсивным. Неверующие арабы пытались сорвать призыв в Ислам любым возможным способом, включая использование заговоров, чтобы навредить и даже убить Посланника Аллаха (ﷺ). Поэтому Бог наставляет Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и всех верующих искать убежище у Господа от любого источника страха, скрытого или видимого, известного или неизвестного.


Транскрипция суры Аль-Фаляк русскими буквами

Читать текст суры Аль-Фаляк на арабском языке

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  • 113:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
  • 113:2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
  • 113:3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
  • 113:4 وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
  • 113:5 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Читать текст суры Аль-Фаляк на русском языке

Перевод суры «Рассвет» на русский язык:

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 113:1 Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
  • 113:2 от зла того, что Он сотворил,
  • 113:3 от зла мрака, когда он наступает,
  • 113:4 от зла колдуний, поплевывающих на узлы,
  • 113:5 от зла завистника, когда он завидует».

Транскрипция суры Аль-Фаляк (Рассвет)

  • 113:1 Куль А`узу Бираббиль-Фаляк.
  • 113:2 Мин Шарри Ма Халяк.
  • 113:3 Уа Мин Шарри Гасикыйн Иза Уакаб.
  • 113:4 Уа Мин Шаррин-Наффасати Филь-`Укад.
  • 113:5 Уа Мин Шарри Хасидин Иза Хасад.

Видео с чтением суры Аль-Фаляк

Смотрите видео для обучения 113 суры «Рассвет». Слушайте как произносятся аяты на арабском языке, повторение аятов в видео позволят быстрее выучить суру, ин ща Аллах.

Сайт «Мой Намаз» — это сервис по определению времени начала и завершения обязательных молитв. Для того, чтобы узнать расписание намазов начните вводить название вашего города в поиске, расположенному в правом верхнем углу.

Сура 110: Ан-Наср (Помощь)

110 сура Корана Ан-Наср (Помощь) была ниспослана посланнику Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) в Медине. Хронологический порядок ниспослания суры: 114. Она включает 3 аята, 19 слов и 78 арабских букв.


Транскрипция сур»Ан-Наср» русскими буквами

Сура Ан-Наср (Помощь): смысловой перевод

Читайте текст суры на русском языке:

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 110:1 Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
  • 110:2 когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,
  • 110:3 восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он — Принимающий покаяния

Сура Ан-Наср на арабском языке

Читайте на оригинальном арабском:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  • 110:1 إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
  • 110:2 وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
  • 110:3 فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
Читайте так же:  Покаяние в молитве

Транскрипция суры «Помощь»

Транслитерация для заучивания. Произношение можно послушать на видео.

  • 110:1 Иза Джа`а НасруЛлахи Уаль-Фатх.
  • 110:2 Уа Ра`айтан-Наса Йадхулюна Фи ДиниЛляхи Афуаджаа.
  • 110:3 Фасаббих Бихамди Раббика Уастагфирху Иннаху Кана Таууабаа.

Видео

Смотрите видео с чтением 110 суры Корана:

Узнайте время намаза на сегодня: начните вводить название своего города или села в поиске по сайту.

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(15)

  • Абдул 2019.02.20 в 18:18

Ас-саламу алейкум ва рахматула можете показать преводы других священных сур Куръана

Ответить

    Абу Марьям 2019.02.23 в 20:23

Уалейкум ассалям. Планируется ин ща Аллах. Нужны, время, финансы. Поэтому делается все медленно за свои средства. Вы какой перевод Курана хотели бы увидеть? Если можете помочь проекту финансами или может есть знакомые, кто хочет сделать благое дело, сообщите им. Сообщается, что Абу Мас’уд ‘Укъба ибн ‘Амр аль-Ансари аль-Бадри, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Указавшему на благое (полагается) такая же награда как и совершившему его”». Сгодится любая помощь, все по намерению ин ща Аллах.

Полное или частичное использование материалов размещенных на данном сайте возможно только с указанием гиперссылки на материал.

Все материалы на сайте носят исключительно ознакомительный (образовательный) характер.

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с ФЗ от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных».

Сура 114 «ан-Нас» (Люди)

(перевод смыслов 114 суры Священного Корана и комментарии)

Именем Аллаха [именем Бога, Творца всего сущего, Одного и Единственного для всех и вся], милость Которого вечна и безгранична.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

«Куль а’уузу би раббин-наас. Мааликин-наас. Иляяхин-наас. Мин шарриль-васваасиль-ханнаас. Аллязии ювасвису фии судуурин-наас. Миналь-джиннати ван-наас».

114:1-6

Скажи: «Прибегаю я к Господу людей, Властителю их [и] Богу их, удаляясь от зла [Сатаны] нашептывающего и отступающего [при упоминании Творца]. Он (Cатана) нашептывает [вносит смуту, смятение, страхи, сомнения] в сердца [души, умы] людей. [И прося помощи у Господа, удаляюсь от всего сатанинского, исходящего] от джиннов и людей».

БЛИЗОСТЬ ДЬЯВОЛА К ЛЮДЯМ

Близость Дьявола к людям

Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: «Движение Сатаны по отношению к людям подобно движению крови по венам [естественно и незаметно]».

Другой возможный вариант перевода: «Дьявол [козни его и нашептывания] движется по путям тока крови сына человеческого [подобно крови повсюду проникая, со временем распространяется по телу, пронизывая, пропитывая и отравляя человека грехом до мозга костей]»[1]. Один из комментариев: «Пока бьется сердце человека, Сатана неравнодушен к нему, не оставит его в покое».

Внутренние переживания, волнения, страхи — чувства удивительно сложной природы.

Вроде бы все движется своим чередом, но вот проносится какой-то слух, сплетня, возникает кризисная ситуация и… шепот, еле слышный шепот. Что-то, находящееся внутри тебя, начинает нагнетать ситуацию. Твой выбор: или ты не обращаешь на это внимания, а находишь профессиональные либо духовные рекомендации, затем применяешь их, или соглашаешься с этим коварным наущением и начинаешь уже сам нагнетать внутреннюю бурю эмоций. Сатана через какое-то время удаляется, а человек теряет тонны жизненного позитива, живительной энергии, начинает на кого-то кричать, что-то ломать, уходить в запой или выкуривать сигареты пачку за пачкой. Самые слабые — сводят счеты с жизнью. А ведь это был всего лишь шепот, сатанинский навет, который следовало оставить без малейшего внимания, не тратя на него времени и не теряя из виду своих жизненных целей и задач.

Заключительный Божий посланник, пророк Мухаммад (да благословит его Творец и приветствует), говорил: «Есть три качества. Если они будут даны кому-либо из людей, тогда приобретенное этим человеком будет подобно богатствам рода Дауда (Давида)[2]: (1) справедливость [трезвый, справедливый подход при любых обстоятельствах] как в гневе, так и в благодатном [радостном, воодушевленном] состоянии; (2) сохранение цели [и поставленных перед собою задач как мирского, так и вечного характера] (экономия)[3] [экономный подход к затратам] как в нищете, так и в достатке [когда человек вдруг оказывается без прожиточного минимума, он разом может растерять многие духовные ценности, перестать соблюдать нормы приличия, да и жизненные задачи оставить, ведь по нашептываемому Сатаной сценарию это (потеря достатка) разрушает перед ним все перспективы; когда же у него неожиданно появляется значительный достаток, Сатана шепчет: «Ты всего достиг, ты заслужил, можешь отдохнуть, расслабиться», «Трать, как тебе вздумается», и вся намеченная человеком созидательная перспектива лопается, подобно мыльному пузырю]; (3) набожность пред Всевышним, проявленная как открыто [на виду у людей], так и скрыто [когда о благородном поступке твоем знаешь только ты и Создатель]»[4].

Вопрос. Подскажите какое-нибудь ду’а для изгнания из тела джинна.

Ответ. Вам нужно очистить свое сознание, отбросить все сомнения и глупые мысли о том, что «вселился джинн». Есть очень авторитетные в богословской среде мнения: вселение джинна в человека невозможно — мир людей и мир джиннов являются разными, параллельными друг другу, не пересекающимися между собой мирами.

Видео (кликните для воспроизведения).

Из-за избытка ненужной информации ваше восприятие жизни, понимание ее, подобно тому, как это бывает с компьютером, постоянно «зависает». И этот ваш «компьютер» может совсем испортиться. При сбоях он не дает вам возможности полноценно работать и получать удовольствие от работы и жизни вообще. Выбросьте весь мусор и перезагрузите свой «компьютер». Наилучшая форма борьбы с нашептываниями Сатаны — игнорирование этого, в противном случае проблема будет только нарастать.

Рекомендую вам читать по три раза последние три суры Корана на арабском языке после каждой обязательной молитвы-намаза и перед сном. Читая их, дуйте в ладони и обтирайте ими (слегка) голову и тело[5].

«Пророк Мухаммад прибегал к Богу с молитвами-ду’а о защите от [вреда] джиннов-дьяволов и человеческого сглаза. Продолжалось это до ниспослания двух последних сур Корана. После их ниспослания он ограничился ими в качестве защиты [от всех форм зла]»[6].

Смысл хадиса в том, что эти две суры являются центральными в вопросе обращения с мольбой о защите от того или иного зла, хотя это не исключает возможности читать и другие аяты, суры Корана или молитвы-ду’а.

Читайте так же:  Молитва иоакима и анны

Милостью Всевышнего тафсир 114 суры Священного Корана подошел к концу.

Сура 113 «аль-Фаляк» (Заря)

(перевод смыслов сто тринадцатой[1] суры Священного Писания и комментарии)

Именем Аллаха [именем Бога, Творца всего сущего, Одного и Единственного для всех и вся], милость Которого вечна и безгранична.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

«Куль а’уузу би раббиль-фаляк. Мин шарри маа халяк. Ва мин шарри гаасикын изээ вакаб. Ва мин шарри ннаффаасаати филь-’укад. Ва мин шарри хаасидин изээ хасад».

113:1-5

Скажи: «Прибегаю я к Господу зари (рассвета) [к Господу всего того, что Им сотворено], удаляясь от зла сотворенного Им [то есть зла, исходящего от Его творений]. И [удаляюсь] от зла ночного мрака, когда [ночь] все покрывает темнотой. И [удаляюсь] от зла [колдующих] дующих (плюющих) на узлы [проговаривающих при этом свои дьявольские заклинания]. И [удаляюсь, с Твоей, Господи, помощью] от зла завистника, когда тот завидует [черной завистью, желая другому разрушения и уничтожения, лишения благ и благополучия]»[2].

«И [удаляюсь, с Твоей, Господи, помощью] от зла завистника, когда тот завидует [черной завистью, желая другому разрушения и уничтожения, лишения благ и благополучия]».

То есть когда завистник начинает проявлять свою зависть, стараясь нанести вред словом или делом.

Краткая кораническая сура, предназначенная именно для удаления человека от всего плохого, в которой оговорена мольба ко Всевышнему об удалении от зла вообще, заканчивается именно этой строкой: «И от зла завистника, когда тот завидует»[3].

Милостью Всевышнего тафсир сто тринадцатой главы Священного Корана подошел к концу.

Короткие суры и аяты Священного Корана, для намаза

Сура «аль-‘Аср»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Валь-‘аср. Инналь-инсээнэ ляфии хуср. Иллял-лязийнэ ээмэнуу ва ‘амилю ссоолихаати ва таваасав биль-хаккы ва таваасав бис-сабр» (Св. Коран, 103).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Клянусь эпохой [веком][1]. Поистине, человек в убытке, кроме тех, которые уверовали, совершали благие дела, заповедовали друг другу истину [способствовали сохранению и укреплению веры] и заповедовали друг другу терпение [в покорности Богу, удаляя себя от греха]».

Сура «аль-Хумаза»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Вайлюль-ликулли хумазатиль-люмаза. Аллязии джама‘а мээлэв-ва ‘аддадахь. Яхсэбу аннэ мааляхуу ахлядэхь. Кялляя, ляюмбазэннэ филь-хутома. Ва маа адраакя маль-хутома. Наарул-лаахиль-муукада. Аллятии таттоли‘у ‘аляль-аф’идэ. Иннэхээ ‘аляйхим му’содэ. Фии ‘амадим-мумаддэдэ» (Св. Коран, 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Наказание [Ада ожидает] каждого клеветника, выискивающего чужие недостатки, который [ко всему прочему] накапливает богатство и [постоянно] пересчитывает его [думая, что оно поможет ему в беде]. Он думает, что богатство увековечит его [сделает бессмертным]?! Нет! Он будет ввергнут в «аль-хутома». А знаешь ли ты, что такое «аль-хутома»? Это разожженный огонь Господний [адский огонь], который достигает сердец [постепенно сжигая их и принося им ни с чем не сравнимую боль]. Врата Ада закрыты, и на них – засовы [которые никогда не дадут им открыться][2].

Сура «аль-Филь»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Алям тара кяйфя фа‘аля раббукя би асхаабиль-фииль. Алям ядж‘аль кяйдахум фии тадлииль. Ва арсаля ‘аляйхим тайран абаабииль. Тармиихим би хиджааратим-мин сиджииль. Фа джа‘аляхум кя‘асфим-ма’кууль» (Св. Коран, 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Разве ты не видишь, как поступил Господь твой с хозяевами слонов [разве тебя не удивляет то, что произошло тогда]?! Разве не сделал Он их хитрость заблуждением [разве не завершилось их намерение полным крахом]?! И ниспослал [Господь] на них [на войско Абрахи] птиц Абабиль. Они [птицы] забросали их камнями из жженой глины. И превратил [Господь] их [воинов] в пережеванную траву»[3].

Сура «Курайш»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Ли ииляяфи курайш. Ииляяфихим рихлятэш-шитээи вас-сойф. Фаль я‘будуу раббэ хаазэль-бяйт. Аллязии ат‘амахум мин джу‘ив-ва ээмэнэхум мин хавф». (Св. Коран, 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. [Защитил Господь жителей Мекки от войска Абрахи] для того, чтобы объединить курайшитов. [Для] единения их [курайшитов] в путешествиях зимой [когда они отправлялись за товаром в Йемен] и летом [когда они отправлялись в Сирию]. Пусть же поклоняются они Господу этого Храма [Каабы]. [Господу] Который накормил их, защитив от голода, и внушил им чувство безопасности, освободив от страха [перед грозным войском Абрахи или чем-либо иным, что может представлять угрозу для Мекки и Каабы]».

Аят «аль-Курси»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Аллааху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та’хузуху синатув-валяя наум, ляху маа фис-самааваати ва маа филь-ард, мэн зал-лязии яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа байна айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илляя би маа шаа’а, васи‘а курсийюху ссамааваати валь-ард, ва ляя яуудуху хифзухумаа ва хуваль-‘алийюль-‘азыим» (Св. Коран, 2:255).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Аллах… Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему принадлежит все, что на небесах, и все, что на Земле. Кто заступится пред Ним, не иначе как по воле Его? Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицы из знания Его, кроме как по Его воле. Небеса и Землю объемлет Его Престол, и не утруждает Его забота о них. Он – Всевышний, Великий!»

Читайте так же:  Молитвы на продажу квартиры покрова пр Богородицы Чудотворцу

Сура «аль-Ихляс»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Куль хувал-лааху ахад. Аллаахус-сомад. Лям ялид ва лям юуляд. Ва лям якул-ляху куфуван ахад» (Св. Коран, 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Перевод:

«Скажи: «Он, Аллах (Бог, Господь, Всевышний), Един. Аллах Вечен. [Только Он есть тот, в Котором все до бесконечности будут нуждаться]. Не родил и не был рожден. И никто не может равняться с Ним».

Сура «аль-Фаляк»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Куль а‘уузу би раббиль-фаляк. Мин шарри маа халяк. Ва мин шарри гаасикын изээ вакаб. Ва мин шарри ннаффаасаати филь-‘укад. Ва мин шарри хаасидин изээ хасад» (Св. Коран, 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Скажи: «Ищу у Господа рассвета спасения от зла, исходящего от сотворенного Им, и зла опустившегося мрака, от зла колдующих и зла завистника, когда в нем зреет зависть».

Сура «ан-Нас»

Транскрипция:

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Куль а‘уузу би раббин-наас. Мааликин-наас. Иляяхин-наас. Мин шарриль-васваасиль-ханнаас. Аллязии ювасвису фии судуурин-наас. Миналь-джиннати ван-наас» (Св. Коран, 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Перевод:

«Именем Бога, милость Которого вечна и безгранична. Скажи: «Ищу спасения у Господа людей, Властителя людей, Бога людей. [Ищу спасения у Него] от зла нашептывающего Сатаны, который отступает [при упоминании Господа], [Дьявола] который вводит смуту в сердца людей, и от [зла представителей Сатаны из числа] джиннов и людей».

Все суры Корана с возможностью чтения и прослушивания арабского текста смотрите в разделе «Коран».

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

[1] Возможны несколько смысловых переводов: «Клянусь временным промежутком, который начинается после смещения солнца с зенита и продолжается до захода»; «Клянусь послеполуденной молитвой».

[2] То есть ввергнутые в «аль-хутома» клеветники потеряют всякую надежду на освобождение, врата Ада будут наглухо закрыты пред ними.

[3] Кораническая сура повествует об историческом событии, которое произошло в год рождения последнего посланника Господа Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и стало знамением для людей разумеющих.

К этому времени восстановленный пророком Авраамом древнейший храм Единобожия Кааба (см.: Св. Коран, 22:26, 29) был вновь превращен арабами в главный храм своего языческого пантеона. Мекка стала центром язычества, притягивающим паломников со всех концов арабского Востока. Это вызывало недовольство правителей соседних государств. Тогда правитель Йемена Абраха с целью привлечь паломников построил у себя новый храм, поражающий своей роскошью и красотой. Но культовое сооружение так и не смогло стать центром паломничества кочевников, по-прежнему признававших таковым лишь Мекку.

Однажды некий бедуин-язычник, демонстрируя свое неуважение к йеменскому храму, осквернил его. Узнав об этом, Абраха поклялся стереть Каабу с лица земли.

В снаряженном им войске было восемь (по другим источникам – двенадцать) слонов, которые должны были разрушить Каабу.

Приблизившись к Мекке, войско Абрахи разбило лагерь для отдыха. Пасущиеся в окрестностях верблюды сразу стали добычей йеменцев. Среди них было двести верблюдов, принадлежавших одному из самых уважаемых людей Мекки, ‘Абдуль-Мутталибу (дедушке будущего Пророка).

Тем временем Абраха велел привести к себе наиболее уважаемого мекканца. Жители указали на ‘Абдуль-Мутталиба, который и отправился на переговоры с Абрахой. Достоинство и благородство ‘Абдуль-Мутталиба сразу внушили правителю Йемена уважение к нему, и он пригласил мекканца сесть рядом с собой. «Есть ли у тебя какая-либо просьба ко мне?» – спросил Абраха. «Да, – ответил ‘Абдуль-Мутталиб. – Хочу попросить вернуть мне моих верблюдов, которых увели твои воины». Абраха удивился: «Увидев твой благородный лик и мужество, я сел рядом с тобой. Но, услышав тебя, я понял, что ты малодушный и эгоистичный человек. В то время как я пришел с намерением стереть с лица земли вашу святыню, ты просишь о каких-то верблюдах?!» «Но я лишь хозяин своих верблюдов, а хозяином храма является Сам Господь, Он сохранит его…» – был ответ. Забрав свое стадо, ‘Абдуль-Мутталиб вернулся в город, покинутый жителями, не имевшими возможности противостоять огромному войску. Вместе с сопровождавшими его людьми ‘Абдуль-Мутталиб долго молился у порога Каабы, вознося молитву о спасении и сохранении Господнего храма, после чего и они покинули Мекку.

При попытке штурма города войсками Абрахи произошло чудесное знамение: появившаяся стая птиц забросала войско камнями из жженой глины. Армия Абрахи была уничтожена. Беззащитные Мекка и Кааба были спасены, ибо по замыслу Господнему им была предначертана иная судьба.

История эта – ясное знамение для обладающих разумом.

См., например: Ибн Кясир И. Тафсир аль-кур’ан аль-‘азым. Т. 4. С. 584, 585.

Видео (кликните для воспроизведения).

Господь Всемогущ: наказание Свое Он являет через, казалось бы, слабых и беззащитных тварей. Так, за отказ фараона отпустить Моисея и его народ для богослужения одной из «казней египетских» стало нашествие жаб, мошек, «песьих мух», саранчи, которые заполонили весь Египет. «Казни египетские», согласно Библии, вынудили фараона отпустить израильский народ из плена (Исх., 8:10).

Молитва ан нас текст
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here